Glossary Wood planers

Kung bag-o ka sa pagtrabaho sa kahoy o naggamit og mga eroplano sa kamot, mahimo kang adunay mga pangutana mahitungod sa pipila ka kasagarang gigamit nga mga termino. Sa Wonkee Donkee, naghiusa kami usa ka glossary sa tanan nga mga eroplano nga hinimo sa kamot aron mapadali ang imong kinabuhi!
Skos
	Ang hilig nga pagputol sa ngilit sa usa ka eroplano sa kamot. Mahimo usab nga nagtumong sa resulta nga nakuha sa diha nga chamfering sa kanto sa usa ka piraso sa kahoy - sa usa ka 45-degree cut nga removes sa usa ka mahait nga ngilit gikan sa suok.
paubos
	Ang mga ayroplano kansang mga puthaw gitaod nga may beveled nga ngilit paubos paingon sa kahoy nga giplanohan gitawag nga bevel-down nga mga eroplano.
pataas
	Ang mga ayroplano kansang mga puthaw gitaod nga may bevel nga ngilit pataas, layo sa kahoy nga giplano, nailhan nga bevel-up nga mga eroplano.
Convex
	Ang curved hand plane usa ka puthaw nga adunay curved cutting edge nga gipalabi alang sa pipila ka mga matang sa pagplano nga trabaho, sama sa dihang sa sinugdan gipakunhod ang gibag-on sa usa ka piraso sa kahoy.
chamfer
	Usa ka pig-ot nga sidsid sa miter giputol sa suok sa usa ka piraso sa kahoy, kasagaran sa usa ka 45-degree nga anggulo, bisan kung ang anggulo mahimong magkalainlain. Kadaghanan sa mga eroplano mahimong beveled, apan kini sagad nga gihimo gamit ang usa ka gamay nga patag nga bloke.
tornilyo
	Usa ka uka o agianan nga giputol sa lugas sa kahoy. Ang mga dados sagad himoong mga cabinet racks aron ang mga estante masulod niini. (Tan-awa usab lihokubos).
Gahi nga lugas
	Ang usa ka "gahi" nga lugas mao ang kung ang mga lugas nagbag-o sa direksyon nga balik-balik sa usa ka gitas-on sa kahoy, nga nagpalisud sa pagplano nga dili gisi ang kahoy sa usa o daghang mga punto.
pagpatag
	Ang pagplano mao ang pagpatag o pagtul-id sa usa ka piraso sa kahoy, labing maayo nga buhaton sa usa ka taas nga eroplano sama sa usa ka nawong nga eroplano o jointer. Ang paglinya nagtumong usab sa duha ka mga pamaagi nga mahimo sa mga bahin sa ayroplano. Kini ang pag-level-up - usahay gitawag nga lapping - sa solo aron masiguro ang hingpit nga lebel sa mga resulta; ug pag-flatte sa likod sa puthaw sa eroplano aron kini molingkod nga hingpit nga patag sa ubos sa eroplano.
pagdugmok
	Ang mga curved cutting edges naghimo og usa ka gouging action nga nagbilin og lahi nga pattern sa kahoy samtang kini gi-compress. Ang mga grooves mahimo dayon nga mahapsay sa usa ka eroplano o ibilin alang sa usa ka pangdekorasyon nga antik nga epekto.
lihok
	Ang usa ka groove usa ka agianan nga giputol sa kahoy, kasagaran kung magdugtong sa duha ka piraso. Ang uka giputol subay sa lugas sa kahoy gamit ang usa ka slotting o daro nga eroplano. (Tan-awa usab tornilyo, sa ibabaw).
Taas nga mga dapit
	Ang mas taas nga mga bahin sa nawong sa usa ka piraso sa kahoy nga gipaliko una sa usa ka taas nga eroplano sama sa usa ka jointer. Ang mas mugbo nga mga ayroplano lagmit nga mosunod sa bisan unsa nga dili patas sa kahoy, mao nga kini dili ingon ka epektibo sa pagtangtang sa mga tagaytay.
honingovanie
	Ang pagpahait yano ra nga pagpahait, sa kini nga kaso pagpahait sa usa ka eroplano.
Pagdunggo
	Ang pagdugtong mao ang pagputol sa usa ka hingpit nga tul-id, tul-id nga ngilit sa usa ka piraso sa kahoy, kasagaran sa dili pa isumpay kana nga ngilit ngadto sa lain nga hingpit nga tul-id nga ngilit. Ang mga countertop sagad gihimo pinaagi sa pagkonektar sa daghang mga bahin niini nga paagi.
Nagdukdok
	Ang paggaling sa lapalapa sa usa ka eroplano o planer mao ang proseso sa paghimo niini nga lebel pinaagi sa balik-balik nga pagpahid sa lapalapa o likod sa puthaw gamit ang usa ka piraso sa sandpaper o usa ka gritty nga bato. Kung mogamit og sandpaper, kini kinahanglan nga ipapilit sa usa ka hingpit nga patag nga nawong, sama sa plate glass o granite tile.
Pag-leveling
	Ang pag-level sa usa ka piraso sa kahoy parehas nga butang sa pagpatag niini - pagtangtang sa taas nga mga punto hangtod maabot ang ubos nga mga punto ug ang kilid o nawong sa piraso hingpit nga lebel.
Ubos nga anggulo
	Sa ubos nga anggulo nga ayroplano, ang mga puthaw gitaod sa anggulo nga 12 degrees lamang ngadto sa lapalapa sa ayroplano. Bisan pa, tungod kay ang mga puthaw niini nga mga ayroplano gibitay pataas, ang anggulo sa bevel kinahanglan idugang sa anggulo sa puthaw aron makuha ang kinatibuk-ang anggulo sa pagputol, nga kasagaran mga 37 degree.
Ubos nga mga dapit
	Ang kaatbang sa taas nga mga punto (tan-awa sa ibabaw).
Diskwento
	Ang rebate usa ka recess o lakang nga giputol sa kilid ug ngilit sa usa ka piraso sa kahoy. Adunay usa ka lain-laing mga napilo nga eroplano aron maputol kini nga mga porma.
Pagkunhod
	Pagplano sa mga scrap gikan sa usa ka piraso sa kahoy aron mahimo kini sa gitinguha nga gidak-on.
Pagkakalibrate
	Sama sa whittling, kini mao ang whittling sa usa ka piraso sa kahoy ngadto sa gitinguha nga gidak-on.
Pagpahapsay
	Kasagaran, ang katapusan nga pagplano sa usa ka piraso sa kahoy, pagpahapsay, naghatag sa nawong sa usa ka silky smoothness nga mas maayo kaysa sanding. Ang papel de liha lagmit mokamot ug mokamot sa lugas.
Kuhaa
	Ang pull-out mao ang pagtangtang sa kahoy gikan sa ibabaw nga giplano, imbes nga limpyo nga pagputol. Ang mga hinungdan naglakip sa pagplano batok sa lugas, usa ka dull cutting edge, ug usa ka eroplano nga baba nga lapad kaayo.
	Pull-out, usahay gitawag nga breakout, mahimo usab nga mahitabo sa diha nga ang pagplano sa katapusan nga lugas sa katapusan sa cutting stroke sa diha nga ang blade moagi sa halayo nga ngilit sa kahoy. Tan-awa Mga eroplano ug mga lugas, Paglikay sa Pagkabuak para sa mga detalye kon unsaon pagpugong niini.
Pagpatapot
	Pagpakunhod sa gibag-on sa usa ka piraso sa kahoy gamit ang usa ka hand plane o electric thickness planer.
Sipaan
	Ang puwersa diin ang eroplano gipugos batok sa workpiece sa panahon sa pagputol sa stroke.
pagtul-id
	Pagplano sa mga ngilit, ngilit, ug mga tumoy sa usa ka piraso sa kahoy aron ang matag nawong ug ngilit tul-id o "tinuod" sa mga silingan niini.