Gibag-o usab ni Hawking ang pisika sa black hole

Sumala sa inila nga physicist nga si Stephen Hawking, usa sa labing kanunay nga gibalikbalik nga "piho nga mga kamatuoran" bahin sa mga itom nga lungag - ang ideya sa usa ka kapunawpunawan sa panghitabo nga wala’y mahimo - dili uyon sa quantum physics. Gipatik niya ang iyang opinyon sa Internet, ug gipatin-aw usab sa usa ka interbyu sa Nature.

Gipahumok ni Hawking ang konsepto sa "usa ka lungag diin walay makagawas." Kay sumala sa Ang teorya sa relativity ni Einstein ang enerhiya ug impormasyon mahimong mogawas niini. Bisan pa, ang teoretikal nga mga eksperimento sa pisiko nga si Joe Polchinski sa Kavli Institute sa California nagpakita nga kini nga dili masulud nga kapunawpunawan sa panghitabo kinahanglan nga usa ka butang nga sama sa usa ka bungbong sa kalayo, usa ka nagkadunot nga partikulo, aron mahiuyon sa quantum physics.

sugyot ni Hawking "Makita nga kapunawpunawan"diin ang butang ug enerhiya temporaryo nga gitipigan ug dayon gipagawas sa usa ka hiwi nga porma. Sa mas tukma, kini usa ka pagbulag gikan sa klaro nga konsepto utlanan sa black hole. Hinunoa, adunay mga dako pag-usab-usab sa space-timediin lisud isulti ang usa ka mahait nga pagbulag sa itom nga lungag gikan sa naglibot nga wanang. Ang laing sangputanan sa bag-ong mga ideya ni Hawking mao nga ang butang temporaryo nga natanggong sa usa ka itom nga lungag, nga mahimong "matunaw" ug buhian ang tanan gikan sa sulod.