Test drive ang ikatulo nga kompetisyon sa kaanyag DRUSTER 2018

Ang bantog nga kalihokan nagpahiusa sa impresibo nga mga klasikong awto.

Tulo ka adlaw sa International Competition of Elegance "Druster" 2018 sa Silistra nga wala’y mahimo, napuno sa usa ka dili mapugngan nga emosyonal nga bayad, usa ka elite nga bouquet nga eksklusibo, talagsaon ug mahal nga mga makasaysayang awto ug daghang interes sa publiko ug media.

Ang ikatulo nga edisyon sa kompetisyon, nga alang sa usa pa ka tuig nga bahin sa kalendaryo sa International Organization of Antique Cars FIVA, nagpadayon sa tradisyon sa positibo nga paglambo, pagbag-o, pagpayaman ug pagkalainlain sa programa niini. Ang pagpili, sama sa kanunay, gihimo sa usa ka hataas kaayo nga lebel ug gipresentar ang usa ka awtoridad nga sampol sa mga simbolo nga representante sa eksena sa Bulgarian retro.

Sa sinugdanan pa lang, ang mga nag-organisar sa kalihokan mao ang sekretaryo sa BAK "Retro" Christian Zhelev ug ang sports club nga "Bulgarian Automobile Glory" nga gipangulohan niya sa tabang sa Bulgarian Automobile Club "Retro", ang lungsod sa Silistra ug ang hotel nga "Drustar". Lakip sa mga opisyal nga bisita mao ang mayor sa Silistra, Dr. Yulian Naydenov, ang chairman sa konseho sa munisipyo, si Dr. Maria Dimitrova, ang gobernador sa rehiyon nga Ivelin Statev, ang koponan sa mayor, kauban ug tigdumala.

Ang pagkumpirma sa talagsaon nga klase sa kompetisyon karong tuiga mao ang elite nga napulo ka miyembro nga internasyonal nga hurado, nga naglakip sa mga representante gikan sa pito ka mga nasud - Germany, Italy, Romania, Serbia, Slovenia, Turkey ug Bulgaria, ang tanan gipahinungod sa kinabuhi ug propesyonal nga kalamboan sa kasaysayan sa automotive. ug pagkolekta. Ang tsirman sa hurado, si Prof. Harald Leschke, nagsugod sa iyang karera isip tigdesinyo sa awto sa Daimler-Benz ug sa ulahi nahimong pangulo sa Innovation Design Studio sa kompanya. Ang ubang mga miyembro sa jury: Academician Prof. Sasho Draganov - Propesor sa Industrial Design sa Technical University sa Sofia, Dr. Renato Pugati - Chairman sa FIVA Public Services Commission ug miyembro sa malipayong ASI - Automotive Club Storico Italiano, Peter Grom - Collector, General Secretary sa SVAMZ (Association of Historic Car Owners and motorcycles in Slovenia), ang tag-iya sa usa sa pinakadako nga pribado nga museyo sa makasaysayanong mga motorsiklo sa Europe, si Nebojsa Djordjevic usa ka mechanical engineer, automotive historian ug chairman sa Association of Automotive Historians sa Serbia. Si Ovidiu Magureano mao ang presidente sa Dacia Classic nga seksyon sa Romanian Retro Car Club ug usa ka bantog nga kolektor, si Eduard Asilelov usa ka kolektor ug propesyonal nga tigpahiuli, usa ka giila nga ngalan taliwala sa guild sa Russia, ug si Mehmet Curucay usa ka kolektor ug tig-uli ug ang panguna kauban sa among Retro Rally. Karong tuiga ang jury naglakip sa duha ka bag-ong miyembro - si Natasha Erina gikan sa Slovenia ug Palmino Poli gikan sa Italy. Ang ilang pag-apil sa mga eksperto labi ka hinungdanon, tungod kay ang mga retro nga motorsiklo miapil usab sa kini nga kompetisyon sa unang higayon. Kalabot niini, angayng klarohon nga si Ms. Jerina maoy tsirman sa Cultural Commission ug kalihim usab sa FIVA motorcycle committee, ug si Mr. Polli maoy tsirman sa samang komite. Ang duha adunay mga tuig nga kasinatian sa pagkolekta ug pagsiksik sa duha ka ligid.

Ang pagpili sa mga makasaysayang awto tukma kutob sa mahimo, ug dili tanan nakaapil. Ang kini nga pagpugong sa pila ka sukod nga gipahamtang sa panguna nga pangandoy sa mga tig-organisar nga adunay kalabutan sa pagdani sa pipila ka mga talagsaon kaayo nga awto sa Bulgaria, nga dili moapil sa bisan unsang kalihokan sa tinuig nga kalendaryo ug dili makita sa ubang lugar, maingon man gipanag-iya sa mga kolektor nga dili sakop sa retro -mekanismo.

Usa ka tin-aw nga pananglitan sa nagkadako nga pagkapopular sa kompetisyon sa internasyonal nga lebel mao nga karong tuiga ang tradisyonal nga mga partisipante sa unang duha ka edisyon gikan sa Romania giubanan sa mga kolektor gikan sa Serbia, Armenia ug Germany, ug ang among mga contenders naggikan sa literal sa tibuok nasud. - Sofia, Plovdiv, Varna, Burgas, Stara Zagora, Sliven, Haskovo, Pomorie, Veliko Tarnovo, Pernik ug daghan pa. Lakip sa mga opisyal nga bisita mao ang usa ka grupo sa mga peryodista gikan sa France nga nagkobre sa kalihokan, ug ang taho ipatik sa labing inila nga French nga vintage car magazine nga Gasoline, nga adunay binulan nga sirkulasyon nga kapin sa 70 ka kopya.

Ang pagtinguha nga mahimong labing duol kutob sa mahimo sa elite nga lebel sa mga kompetisyon sa labing kaayo nga kaanyag sa kalibutan girepresentahan sa tanan nga lebel, dili lamang pinaagi sa usa ka mabinantayon nga pagpili sa mga makasaysayan nga mga awto, apan pinaagi usab sa giila nga awtoridad sa daghang mga sponsor. Sa kasamtangan nga edisyon, alang sa ikaduha nga sunod-sunod nga tuig, ang fashion house Aggression nahimong opisyal nga partner, nga naghimo sa usa ka espesyal nga serye sa mga maanindot nga mga costume ug tema nga mga sinina alang sa mga miyembro sa hurado, ang organizing team ug, siyempre, alang sa matahum nga mga babaye nga nag-uban sa matag usa sa mga partisipante sa pula nga karpet. . Niining bahina, hinungdanon nga hatagan og gibug-aton nga ang uban pa nga mga panghitabo sa kalibutan diin ang hurado nag-host sa usa ka elite fashion house mao ang duha nga labing inila nga mga forum sa Pebble Beach ug Villa d'Este. Dinhi, siyempre, angay nga matikdan nga ang mga partisipante sa ilang kaugalingon tradisyonal nga nagpresentar sa ilang mga sakyanan ug mga motorsiklo sa kasagaran alang sa panahon ug kaayo nga estilo nga retro outfits. Ang laing dakong kalampusan sa mga organizer mao nga ang Silver Star, ang opisyal nga representante sa Mercedes-Benz alang sa Bulgaria, miapil sa mga nag-unang sponsor sa ikatulo nga edisyon sa kompetisyon. Gipresentar sa importer sa kompanya ang iyang award sa usa ka lahi nga kategorya, diin ang mga representante lamang sa German nga brand ang nakigkompetensya.

Karong tuiga, gipresentar sa hurado ang 40 ka mga awto ug 12 nga mga motorsiklo nga gihimo taliwala sa 1913 ug 1988, nga ang pila niini gipakita sa publiko sa unang higayon. Kini ang labing karaan nga awto nga Ford-T, usa ka modelo sa 1913 gikan sa koleksyon ni Todor Delyakov gikan sa Pomorie, ug ang labing karaan nga motorsiklo mao ang usa ka 1919 Douglas, nga gipanag-iya ni Dimitar Kalenov.

Ang nag-unang premyo sa Druster Elegance Contest 2018 miadto sa usa ka 170 Mercedes-Benz 1938V Cabriolet B nga gipresentar sa Classic Cars BG, nga mao ang paborito sa daghang uban pang mga kategorya - Pre-War Open Cars, Mercedes-Benz nga klase. Silver Star ug Best Restoration Workshop, ingon man award gikan sa Mayor sa Silistra.

Sa naandan, karong tuiga na usab adunay daghang mga partisipante gikan sa Romania. Ang unang dapit sa kategoriyang "Pre-war closed cars" gikuha. Usa ka 520 Fiat 1928 Sedan nga gipanag-iya ni Mr. Gabriel Balan, Presidente sa Tomitian Car Club sa Constanta, nga bag-o lang nakadaog sa prestihiyosong Sanremo Retro Rally nga adunay parehas nga awto.

Gitino sa hurado ang labing kaayo nga awto sa kategoryang "Post-war coupe". Ang Renault Alpine A610 1986 nga gihimo ni Dimo ​​Dzhambazov, nga nakadawat usab sa pasidungog alang sa labing tinuud nga awto. Ang wala malantugi nga paborito sa mga pagkabag-o sa post-war mao ang 190 Mercedes-Benz 1959SL Angela Zhelev, nga nakuha usab usa ka dungganan nga ikaduhang dapit sa Mercedes-Benz Silver Star nga klase. Gihinganlan sa hurado ang modelo nga Mercedes-Benz 280SE kaniadtong 1972 gikan sa koleksyon sa among bantog nga chef ug presenter sa TV nga si Viktor Angelov isip labing kaayo nga awto sa kategoryang "Post-war limousines", nga nakuha ang ikatulong pwesto sa klase nga "Mercedes-Benz Silver Bituon ". ...

Ang 2 Citroën 1974CV nga si Yancho Raikova gikan sa Burgas ang nagdaog sa labing daghang boto sa kategoryang "Iconic models sa ika-XNUMX nga siglo". Siya ug ang iyang maanyag nga anak nga babaye nga si Ralitsa malipayon nga gisurprisa ang hurado ug ang mga tumatan-aw pinaagi sa pagpresentar sa ilang awto gamit ang duha nga managsama ug mailhan nga mga sinina nga nagpatubo sa mga sinina sa pulis sa Saint-Tropez nga si Louis de Funes ug ang cute nga madre nga apil sa pipila sa iyang mga pelikula.

Lakip sa mga representante sa "Mga sampol sa post-war sa Silangang Europa" ang labing kataas nga gihatag sa GAZ-14 nga "Chaika" kaniadtong 1987, nga gihimo ni Kamen Mikhailov. Sa kategoryang "Replicas, Street ug Hot Rod" ang pasidungog gihatag sa us aka mainit nga sungkod nga "Studebaker" gikan sa 1937, nga gihimo ni Geno Ivanov, gimugna sa studio nga Richi Design.

Sa duha ka ligid nga misulod sa unang higayon karong tuiga, ang Douglas 600 gikan sa 1919 nakadawat sa labing daghang boto alang kang Dimitar Kalenov, ang paborito sa Pre-War Motorcycles category. Ang unang dapit sa kategorya nga "Post-war nga mga motorsiklo" gikuha sa NSU 51 ZT gikan sa 1956 pabor sa Vasil Georgiev, ug sa kategorya nga "Military motorcycles" ang award miadto sa Zündapp KS 750 gikan sa 1942 ni Hristo Penchev.

Sa miaging tuig ug karong tuiga ang partisipasyon sa mga kolektor gikan sa Bulgarian Automobile Club "Retro", nga ang uban mga miyembro sa board, anaa sa taas kaayo nga lebel. Lakip kanila mao si Anton Antonov ug Vanya Antonova, Anton Krastev, Emil Voinishki, Kamen Mikhailov, Ivan Mutafchiev, Pavel Velev, Lubomir Gaidev, Dimitar Dimitrov, Lubomir Minkov, kadaghanan kanila giubanan sa ilang mga asawa ug mga uyab. Lakip sa mga opisyal nga bisita sa maong kalihokan mao ang presidente sa club, Vanya Guderova, nga miapil sa kompetisyon nga programa uban sa iyang bana Alexander Kamenov ug usa sa mga makapaikag nga mga sakyanan sa ilang koleksyon, usa ka 200 Mercedes-Benz 1966D. Human sa iyang pagpaila sa hurado, si Ms. Guderova namulong sa tanan nga mitambong sa usa ka mubo nga pakigpulong alang sa LHC "Retro".

Bisan pa sa katinuud nga wala sila kauban sa mga paborito sa lainlaing mga kategorya, ang mga awto sa bantog nga mga kolektor sa Sofia sama nila Ivaylo Popivanchev, Nikolay Mikhailov, Kamen Belov, Plamen Petrov, Hristo Kostov ug uban pa usab ang nagpukaw sa dakong interes. Si Ivan ug Hristo Chobanovi gikan sa Sliven, Tonyo Zhelyazkovy gikan sa Staraya Zagora, Georgy Ivanov gikan sa Haskovo, Nikolay Kolev-Biyuto gikan sa Varna, si Valentin Doichinov gikan sa Sliven nagpresentar usab sa hinungdanon ug talagsa ra nga makasaysayanon nga mga awto ug motorsiklo, nga ang pipila niini bag-o lang napahiuli. , Todor Delyakov gikan sa Pomorie, Ivan Alexandrov ug Yordan Georgiev gikan sa Veliko Tarnovo, Anton Kostadinov gikan sa Pernik, Nikolay Nikolaev gikan sa Haskovo ug daghan pa.

Lakip sa mga langyaw nga bisita mao ang mga kolektor sa Serbiano nga sila si Dejan Stević ug D. Mikhailovic, mga kauban sa Romania nga sila Nicolae Pripis ug Ilie Zoltereanu, Armen Mnatsakanov gikan sa Armenia ug kolektor sa Aleman nga si Peter Simon.

Ang maong kalihokan usa ka maayong oportunidad sa pagsaulog sa daghang mga anibersaryo sa tibuok kalibutan sa automotive - 100 ka tuig sukad sa debut sa Ford-T, 70 ka tuig sukad sa pagkatukod sa kompanya. Porsche, 50 ka tuig sukad sa pagpaila sa unang Opel GT ug 10 ka tuig sukad sa pagkatukod sa SAZ Studio. Bahin niini, ang magtutukod sa kompanya nga si Kirill Nikolaev gikan sa baryo sa Haskovo Sezam, nga usa sa mga nanguna nga tiggama sa mga boutique nga awto nga adunay grabe nga disenyo sa retro, nag-andam mga espesyal nga regalo nga personal niyang gipresentar sa matag usa sa mga partisipante sa panahon sa opisyal nga seremonya sa awards. .

Sa ikatulo nga kompetisyon sa Druster Elegance, sa unang higayon, ang pundo sa premyo naglakip sa mga propesyonal nga mga dibuho nga naghulagway sa matag usa sa mga partisipante nga mga sakyanan, nga gipintalan ni Victoria Stoyanova, usa sa labing maayo nga kontemporaryong mga artista sa Bulgaria, kansang talento dugay na nga giila sa daghang ubang mga nasud sa ang kalibutan.

Emosyonal, lainlaig kolor ug lainlain, ang Septiyembre 15 ikomento ug hinumdoman sa dugay nga panahon isip usa sa mga highlight sa retro nga kalendaryo para sa 2018. Ang usa ka mubo kaayo nga summary niining mahinungdanon ug nagkadako nga panghitabo nagpakita nga kada tuig ang gidaghanon sa mga langyaw nga sakop sa hurado, ingon man ang mga langyaw nga mga partisipante, nagkadaghan. Dugang pa, ang kompetisyon gipresentar sa unang higayon sa mga panid sa usa sa labing kaylap nga gipang-apod-apod nga vintage nga mga magasin sa France, ingon man usab sa duha pa ka espesyal nga mga magasin mahitungod sa makasaysayanong mga sakyanan gikan sa Czech Republic, Motor Journal ug Oldtimer Magazin, nga usab imantala ang mga taho bahin niini. Gipaabut namon ang sunod nga edisyon sa 2019, nga siguradong matingala kami sa usa ka labi ka madanihon nga programa, impresibo nga organisasyon ug katingalahang mga representante sa kultura nga autohistorical nga kabilin.

Text: Ivan Kolev

Litrato: Ivan Kolev

KLASE UG AWARDS

Ang mga sirado nga awto sa wala pa ang gubat - "Mga Dinosaur sa dalan."

1 Fiat 520 Sedan # 5, 1928 Gabriel Balan

2 Chrysler Royal, 1939 №8 Mga Reseta ni Nicholas

3 Pontiac Unom nga Modelong 401, 1931 №7 Dejan Stevic

Pre-war bukas nga mga karwahe - "Ang hangin sa buhok."

1 Mercedes-Benz 170V Cabriolet B, 1938 №4 Classic Cars BG

2 Mercedes-Benz 170V, 1936 №3 Nikolai Kolev

3 Chevrolet Superior, 1926 №2 Georgi Ivanov

Post-war coupes - "Nabalik ang gahum"

1 Renault Alpine 610, 1986 №18 Dimo ​​Dzhambazov

2 Opel GT, 1968 # 20 Tonyo Zhelyazkov

3 Buick Super Eight, 1947 # 23 Ilie Zoltereanu

Post-war convertibles - "Pagbiyahe sa pagsalop sa adlaw"

1 Mercedes-Benz 190SL, 1959 №11 Angel Zhelev

2 Porsche 911 Carrera Cabriolet, 1986 №10 Ivaylo Popivanchev

3 Ford Mustang, 1967 # 12 Armen Mnatsakanov

Mga limousine human sa gubat - "Big World"

1 Mercedes-Benz 280SE, 1972 # 33 Victor Angelov

2 Mercedes-Benz 300D, Adenauer, 1957 # 27 Anton Kostadinov

3 Fiat 2300 Lusso, 1965 №26 Pavel Velev

Mga modelo sa kulto sa ikakaluhaan nga siglo - "Sa dihang ang mga damgo matuman."

1 Citroёn 2CV, 1974 №32 Yancho Raikov

2 Ford Model T Touring, 1913 №1 Todor Delyakov

3 Porsche 912 Targa, 1968 №9 Lubomir Gaidev

Mga modelo sa post-war sa Sidlakang Uropa - "Ang pula nga bandila nanganak kanamo"

1 GAZ-14 Chaika, 1987 №36 Kamen Mikhailov

2 GAZ-21 "Volga", 1968 №37 Ivan Chobanov

3 Moskvich 407, 1957 №38 Hristo Kostov

Mga replika, kalye ug mainit nga sungkod - "pagkalagiw sa fancy"

1 Studebekker, 1937 №39 Geno Ivanov

2 Volkswagen, 1978 №40 Nikolay Nikolaev

Mga motorsiklo sa wala pa ang gubat - "Classic sa paghikap."

1 Douglas 600, 1919 # 1 Dimitar Kalenov

2 BSA 500, 1937 №2 Dimitr Kalenov

Post-war nga mga motorsiklo - "Ang Katapusan nga 40".

1 NSU 51 ZT, 1956 №9 Vasil Georgiev

2 BMW P25 / 3, 1956 №5 Angel Zhelev

3 NSU Lux, 1951 №4 Angel Zhelev

Militar nga motorsiklo - "Military espiritu".

1 Zündapp KS 750, 1942 №12 Hristo Penchev

2 BMW R75, 1943 №11 Nikola Manev

Espesyal nga mga GASA

Ang nag-unang ganti sa kompetisyon

Mercedes-Benz 170V Cabriolet B, 1938 №4 Classic Cars BG

Mercedes-Benz Silver Star nga klase

1 Mercedes-Benz 170V Cabriolet B, 1938 №4 Classic Cars BG

2 Mercedes-Benz 190SL, 1959 №11 Angel Zhelev

3 Mercedes-Benz 280SE, 1972 # 33 Victor Angelov

Silistra Mayor's Award

Mercedes-Benz 170V Cabriolet B, 1938 №4 Classic Cars BG

Pasundayag sa Mamiminaw

Ford Mustang, 1967 №12 Armen Mnatsakanov

Ang labing tinuud nga awto

Renault Alpine 610, 1986 №18 Dimo ​​Dzhambazov

Labing maayo nga studio sa pagpahiuli

Mercedes-Benz 170V Cabriolet B, 1938 №4 Classic Cars BG